pour gerer au mieux l´entretien de votre machine , vidanges , réglages soupapes etc pas de fil à brancher , juste un ´fil antenne' qui capte les champs magnétiques de l'allumage lorsque la moto est en marche !!!